Discussion | Nouveau chapitre : Frétillant et Agile

Née en 1991, Natasha Kanapé Fontaine est Innue, originaire de Pessamit sur la Côte-Nord. Poète-interprète, comédienne, artiste en arts visuels et militante pour les droits autochtones et environnementaux, elle vit à Montréal. Elle est l’une des voix les plus importantes du Québec. 

Son premier recueil de poèmes, N’entre pas dans mon âme avec tes chaussures (Mémoire d’encrier, 2012), relatant ses premiers questionnements identitaires, a été salué par la critique, et lui a valu le Prix d’excellence de la Société des Écrivains francophones d’Amérique 2013. Finaliste au prix Émile-Nelligan en 2015, son second recueil intitulé Manifeste Assi (Mémoire d’encrier, 2014) est le chant de la terre qui étouffe sous l’exploitation des ressources naturelles, dont les sables bitumineux en Alberta. En février 2016, elle publie Bleuets et abricots (Mémoire d’encrier), un troisième livre de poésie qui porte « le discours de la femme indigène qui revient à la vie pour renverser l’histoire ». 

Traduits en anglais par Howard Scott, les livres Do not enter my soul in your shoes (2015) et Assi Manifesto (juin 2016) traversent désormais les frontières et enchantent tant au Canada qu’ailleurs dans le monde. 

Paraît ensuite Kuei, je te salue (Écosociété), un échange épistolaire avec l’auteur et romancier québéco-américain Deni Ellis Béchard sur le racisme entre Autochtones et allochtones. Échange qui arrive à point, entre les actualités des dernières années au sujet des peuples autochtones du Canada. 

Natasha Kanapé Fontaine s’inscrit dans la résurgence de la jeunesse autochtone actuelle. Porte-parole de la branche québécoise du mouvement pancanadien « Idle No More » (Fini l’inertie), elle travaille à développer la « poétique de la relation au territoire » en philosophie. Natasha Kanapé Fontaine est poète invitée notamment en Belgique, en Haïti, en France, en Allemagne et en Écosse. En 2017, elle représente les Innus et le Québec au Festival des minorités ethniques au Tibet. 

Sa démarche artistique et littéraire tend à rassembler les peuples divergents par le dialogue, l’échange et le partage des valeurs, en passant par le « tannage des peaux », manière métaphorique de gratter les imperfections des pensées et des consciences. Avec la poésie, elle berce l’environnement et entame un processus de guérison avec lui. Natasha Kanapé Fontaine lutte contre le racisme, la discrimination ainsi que les mentalités coloniales par la prise de parole et la poésie. 

Tout pour assurer la trace, dans le processus de décolonisation, pour les générations futures. 

Chercheur d’histoires, créateur et rassembleur, Jocelyn est membre fondateur de Belzébrute, band de théâtre et du OUF! Festival Off Casteliers, un festival voué aux artistes émergents en marionnette. En plus d’être l’un des très rares marionnettistes autochtones au Québec, il est auteur, concepteur et interprète. Ses œuvres ont pu être appréciées un peu partout au Canada et en France. L’originalité de sa démarche lui a valu de nombreuses distinctions, dont le grand prix du jury au OFF/Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières lors du passage de Shavirez en 2013. 

Mononk Jules, publié par les Éditions Hannenorak en 2020, marque les premiers pas de Jocelyn dans le monde de la littérature. Le spectacle documentaire du même nom remporte le prix Accès culture lors de la Bourse Rideau 2021. Depuis, plus de 100 représentations ont été présentées à travers le Québec et le Canada. 

En 2022, Jocelyn Sioui présentait Frétillant et Agile, publié par Hannenorak, un conte qui redonne vie à Auhaïtsic, un improbable héros wendat. Créé en collaboration avec deux musiciens, une artiste de sable et une marionnettiste d’ombres, ce nouveau spectacle est actuellement en tournée au Canada. 

En 2024, il dévoile son premier parcours audio SKAWANOTI, qui retrace l’histoire du dernier village autochtone au bord de la rivière du quartier Ahuntsic-Cartierville à Montréal. 

En septembre 2025, il sort le roman Poisson d’eau douce, qui fait suite au conte Frétillant et Agile, suivi d’un roman jeunesse, Tête pleine de feuilles – tous publiés aux Éditions Hannenorak. 

Hybride, métissée, teintée d’humour et de fantaisie, l’œuvre de Jocelyn, sous des airs faussement légers, s’interroge sur ses origines et la mémoire collective. Il tente de recoller les morceaux d’une Histoire occultée. 

En savoir plus →