{"id":23317,"date":"2018-08-20T11:36:19","date_gmt":"2018-08-20T15:36:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/?page_id=23317\/"},"modified":"2025-05-06T11:07:34","modified_gmt":"2025-05-06T15:07:34","slug":"francisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/francisation\/","title":{"rendered":"Francisation"},"content":{"rendered":"<p><strong>En tant que mus\u00e9e citoyen, le Mus\u00e9e McCord Stewart s\u2019engage pour l\u2019int\u00e9gration des nouveaux arrivants \u00e0 Montr\u00e9al.<\/strong> C\u2019est pourquoi depuis 2009, le Mus\u00e9e offre une programmation sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour les publics en francisation. Au Mus\u00e9e ou en ligne, venez d\u00e9couvrir nos expositions, explorer nos collections et interagir en direct avec notre \u00e9quipe de m\u00e9diateurs!<\/p>\n<p>Le programme de francisation du Mus\u00e9e vise \u00e0\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Renforcer les apprentissages du fran\u00e7ais avec la volont\u00e9 de consolider \u00e0 la fois l\u2019acquisition de <strong>nouvelles connaissances sociohistoriques sur l\u2019histoire de Montr\u00e9al et sur les cultures autochtones<\/strong>;<\/li>\n<li>Offrir aux participants un <strong>espace propice \u00e0 la participation et aux\u00a0\u00e9changes interculturels<\/strong> en abordant des enjeux historiques et actuels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le programme en francisation du Mus\u00e9e McCord Stewart se bonifie!\u00a0<strong>En collaboration avec l\u2019\u00e9quipe de francisation de la\u00a0<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.cvm.qc.ca\/minisite\/formation-continue\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formation continue et aux entreprises du c\u00e9gep du Vieux-Montr\u00e9al<\/a><\/strong>, le service de l\u2019Action \u00e9ducative, citoyenne et culturelle du Mus\u00e9e McCord Stewart actualise son offre culturelle.<\/p>\n<p>Merci \u00e0 notre donateur pour son g\u00e9n\u00e9reux soutien :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"314\" height=\"70\" class=\"size-full wp-image-47472 alignleft\" src=\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/app\/uploads\/2024\/05\/logo_banque-scotia_fr_70px-1.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/app\/uploads\/2024\/05\/logo_banque-scotia_fr_70px-1.png 314w, https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/app\/uploads\/2024\/05\/logo_banque-scotia_fr_70px-1-300x67.png 300w\" sizes=\"(max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><br \/>\n<a class=\"cta\" href=\"#activites\">D\u00e9couvrez les activit\u00e9s<i class=\"arrow-right-thickicon-\"><\/i><\/a><br \/>\n<a class=\"cta\" href=\"https:\/\/pages.mccord.museum\/reservation-groupe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9servez votre visite<i class=\"arrow-right-thickicon-\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En tant que mus\u00e9e citoyen, le Mus\u00e9e McCord Stewart s\u2019engage pour l\u2019int\u00e9gration des nouveaux arrivants \u00e0 Montr\u00e9al. C\u2019est pourquoi depuis 2009, le Mus\u00e9e offre une programmation sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour les publics en francisation. Au Mus\u00e9e ou en ligne, venez d\u00e9couvrir nos expositions, explorer nos collections et interagir en direct avec notre \u00e9quipe de m\u00e9diateurs! Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-texte.php","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.11 (Yoast SEO v20.11) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Francisation - Visites et ateliers au Mus\u00e9e McCord Stewart<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Francisation: les visites et les ateliers pour les groupes du Mus\u00e9e McCord Stewart favorisent l\u2019apprentissage et l\u2019ouverture \u00e0 l\u2019autre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/francisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Francisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En tant que mus\u00e9e citoyen, le Mus\u00e9e McCord Stewart s\u2019engage pour l\u2019int\u00e9gration des nouveaux arrivants \u00e0 Montr\u00e9al. C\u2019est pourquoi depuis 2009, le Mus\u00e9e Francisation: les visites et les ateliers pour les groupes du Mus\u00e9e McCord Stewart favorisent l\u2019apprentissage et l\u2019ouverture \u00e0 l\u2019autre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/francisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mus\u00e9e McCord Stewart\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/museemccordstewart\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-06T15:07:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/app\/uploads\/2024\/05\/francisation_1320x480.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Francisation: les visites et les ateliers pour les groupes du Mus\u00e9e McCord Stewart favorisent l\u2019apprentissage et l\u2019ouverture \u00e0 l\u2019autre.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MuseeMcCordStew\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/francisation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/francisation\/\",\"name\":\"Francisation - Visites et ateliers au Mus\u00e9e McCord Stewart\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-20T15:36:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T15:07:34+00:00\",\"description\":\"Francisation: les visites et les ateliers pour les groupes du Mus\u00e9e McCord Stewart favorisent l\u2019apprentissage et l\u2019ouverture \u00e0 l\u2019autre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/francisation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/francisation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/francisation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Francisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/\",\"name\":\"Mus\u00e9e McCord Stewart\",\"description\":\"Notre monde, nos histoires\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"MCS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"McCord Stewart Museum\",\"alternateName\":\"MCS\",\"url\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/app\/uploads\/2023\/05\/logo_museemccordstewart_horizontal_noir_slogan.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/app\/uploads\/2023\/05\/logo_museemccordstewart_horizontal_noir_slogan.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"McCord Stewart Museum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/museemccordstewart\",\"https:\/\/twitter.com\/MuseeMcCordStew\",\"https:\/\/instagram.com\/museemccordstewart\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/museemccordstewart\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/museemccordstewart\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/MuseeMcCordStewartMuseum\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Francisation - Visites et ateliers au Mus\u00e9e McCord Stewart","description":"Francisation: les visites et les ateliers pour les groupes du Mus\u00e9e McCord Stewart favorisent l\u2019apprentissage et l\u2019ouverture \u00e0 l\u2019autre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/francisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Francisation","og_description":"En tant que mus\u00e9e citoyen, le Mus\u00e9e McCord Stewart s\u2019engage pour l\u2019int\u00e9gration des nouveaux arrivants \u00e0 Montr\u00e9al. C\u2019est pourquoi depuis 2009, le Mus\u00e9e Francisation: les visites et les ateliers pour les groupes du Mus\u00e9e McCord Stewart favorisent l\u2019apprentissage et l\u2019ouverture \u00e0 l\u2019autre.","og_url":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/francisation\/","og_site_name":"Mus\u00e9e McCord Stewart","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/museemccordstewart","article_modified_time":"2025-05-06T15:07:34+00:00","og_image":[{"width":1320,"height":480,"url":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/app\/uploads\/2024\/05\/francisation_1320x480.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Francisation: les visites et les ateliers pour les groupes du Mus\u00e9e McCord Stewart favorisent l\u2019apprentissage et l\u2019ouverture \u00e0 l\u2019autre.","twitter_site":"@MuseeMcCordStew","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/francisation\/","url":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/francisation\/","name":"Francisation - Visites et ateliers au Mus\u00e9e McCord Stewart","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-08-20T15:36:19+00:00","dateModified":"2025-05-06T15:07:34+00:00","description":"Francisation: les visites et les ateliers pour les groupes du Mus\u00e9e McCord Stewart favorisent l\u2019apprentissage et l\u2019ouverture \u00e0 l\u2019autre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/francisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/francisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/francisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Francisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/","name":"Mus\u00e9e McCord Stewart","description":"Notre monde, nos histoires","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"MCS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/#organization","name":"McCord Stewart Museum","alternateName":"MCS","url":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/app\/uploads\/2023\/05\/logo_museemccordstewart_horizontal_noir_slogan.svg","contentUrl":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/app\/uploads\/2023\/05\/logo_museemccordstewart_horizontal_noir_slogan.svg","width":1,"height":1,"caption":"McCord Stewart Museum"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/museemccordstewart","https:\/\/twitter.com\/MuseeMcCordStew","https:\/\/instagram.com\/museemccordstewart","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/museemccordstewart\/","https:\/\/www.pinterest.com\/museemccordstewart\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/MuseeMcCordStewartMuseum"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23317"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musee-mccord-stewart.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}